一叠联邦币轻飘飘地从驾驶室的破窗飘出，似乎有个无形的存在拿着来到甲板，最后往乔南身上掉落。他下意识后退一步，让那些钞票落到了地上。
不等他说什么，幽灵船慢慢后退，这次没有启动动力，就这么漂向太空深处。
寂静的码头渐渐沸腾起来，人们亲眼见证了一次幽灵船和人交易，猎奇心理获得极大的满足，热烈议论起来。
乔南和韦得仿佛英雄归来，被人群包围着询问幽灵船上的情况……
李默控制船体离开码头的视距，才转动尾轮让自己轻松些。又行进一段后，他启动蒸汽动力输出，代替自己的力量消耗。
丽和珍妮从房间里出来，对着一堆物资欢呼，接着像勤劳的小蜜蜂，一点点归整物资。她们先把两箱燃料合力抬到下层反应炉旁边，然后是食物和各种日用品，包括她们的床褥……
李默不知道前往默尔陨石带的航线，他只是随便往一个方向飞行了十几分钟，就停止了动力输出。直到丽和珍妮收拾完物资来到驾驶室接管驾驶，行程才算正式开始。
丽拿出一张小区域星图，李默却看不懂，这张图上的星辰密密麻麻，全部画在平面上，没有任何立体感。她利用这张图修正航向，神色中也不是很确定的样子。
飞船冒着蒸汽，速度不断提高，最后维持在一个恒定值，丽打开了一个从没开启过的按钮。李默感受到下层某些装置启动了新的力场，令船体一震，进入一种奇特的航行状态。
这种状态就像在海面上航行，太空没有了上下，只有前后左右。他隐约看到所有的星辰都排列在了一个平面上，失去立体感。而且他有种错觉，世界缩小了，他却不变，超然于世界之外。
李默惊讶，这是什么航行技术？
丽解答了他的疑问。
这种航行技术叫做二元时空航行，也有人称为超维航行。
它属于一种“哲学技术”应用，源自一种新的世界形态哲学。
它将世界谕为一个大平面，视角跳出这个平面外，就如在池塘上空更宏观地看向池塘的水面，看到的只有一个平面。当进入池塘水面下的微观角度，那就是我们的世界，有了上下立体空间。
完全跳出池塘超脱世界之外只是理论值，飞船航行时的状态，算不上真正跳出池塘外，它就在池塘的水面上、将跳出而又未真正跳出的临界状态。在这个状态，世界缩小在它面前，并且只剩下两个维度。
“进入二元时空航行状态的速度是恒定的，称为真实宇宙速度，它远不如光速，但配合恒力方程式和矩阵方程式两个矢量的应用，就能进入二元时空航行状态，大幅缩短太空的距离！”丽见李默对这些感兴趣，认真地给他照本宣科。
李默懵逼：“什么是真实宇宙速度、恒力方程式和矩阵方程式？”
丽回忆一下从课本上看到的东西，说道：“这一切都和恒力的概念有关。”
“数百年前，有人提出，不管质、能如何转化，总有一种力量在维持宇宙的总和不变，那就是恒力，并推导出它的方程式。它独立于传统的万有引力之外，却又相互影响。”
“矩阵方程式也是以恒力方程式为基础，基于各种力场需求，进一步扩展的哲学应用。”
“我们现在的太空推进技术、生态力场、重力场、能源反应炉等很多关键技术，都是以它们为理论基础开发。特别是推进技术，正是两大方程式的完美应用，尾轮转动时提供的是恒力动力而不是空气动力……”
李默听到最后，才反应过来丽说的是“哲学技术”，而不是科学技术。